2011年8月アーカイブ

summer_holidays2.jpg

●吉祥寺店 夏休みのお知らせ

8月15日(月)から 17日(水)までの3日間、SYUNA & BANI 吉祥寺店はお休みをさせていただきます。なお、夏休み期間中もオンラインショップの受け付けは行なっております。

ゴーヤ スクスク 成長中!

110803_goya.jpg

今年の夏は節電のために緑のカーテンを造られているご家庭も多いと思います。
バニ家も自宅にゴーヤさんを植えてみたところスクスク育ち、
あっと言う間に大きく成長しました。
すでに10個ほど収穫! 実りの夏です。お味の方もなかなかです。
こんなに早く成長するゴーヤさんの生命力ってすごいですね。
110803_bokin2.jpg

SYUNA & BANI 吉祥寺ショップでは、東日本大震災で被災した犬や猫の救済活動のため、募金箱を設置させていただきました。1回目に引き続き2回目の募金として8月1日までに17,024円の募金が集まりました。みなさまからお預かりいたしました募金は、義援金として「緊急災害時動物救援本部」にSYUNA & BANI吉祥寺ショップが窓口となり8月3日にお振り込みいたしました。
本当にたくさんの方々にご協力いただきました。
みなさまの暖かいお気持ちに大変感謝いたします。ありがとうございました。